信笔三首 其一

宋代 • 陆游

为善得祸吁可悲，颜回短命伯夷饥。
何人长号血续泪，天自无心君自痴。

译文：

做好事却招来灾祸，哎呀，这实在是太可悲啦！就像颜回那样贤德的人却早早离世，伯夷这样高洁的人最终被饿死。

不知道是谁在那里长久地悲号，眼泪流干了接着流出血来。可上天本来就没有情感，是你自己太痴心妄想啦。