晨起

宋代 • 陆游

老病少睡眠，卧见天窗白。
栖乌亦己鸣，一一翻去翮。
我起将何之，且复守书册。
收敛万里心，未厌容膝迮。
吾家读书法，一字亦当核。
勉哉积新功，莫问几时客。

译文：

我年老体弱还身患疾病，睡眠很少，躺在床上就看到天窗已经泛白。

栖息在枝头的乌鸦也开始啼叫起来，它们一只只扑扇着翅膀飞走了。

我起床之后要去哪里呢？还是继续守着我的书籍吧。

我收起那想要游历万里的心，也并不厌烦这狭小仅能容下双膝的空间。

我们家有独特的读书方法，即便一个字也应当仔细核查。

要努力啊，积累新的知识，别去问什么时候能有收获。