老景

宋代 • 陸游

老景雖無幾，爲農尚有餘。
曾傳種魚術，新得相牛書。
黍酒時留客，菱歌或起予。
平生湖海志，高枕看嚴徐。

譯文：

人到了暮年，剩下的時光雖然不多了，但我去做個農民還是綽綽有餘的。

我曾經學過養魚的技術，最近又得到了鑑別牛好壞的書籍。

我時常釀些黍米酒，留客人一起品嚐；有時聽到採菱人唱的歌，還能給我帶來一些啓發。

我這一生有着闖蕩湖海的志向，如今卻能高枕無憂地看着那些像嚴助、徐樂一樣的人在仕途上有所作爲。