戲詠村居二首 其一

宋代 • 陸游

歌起陂頭正插秧，梯斜籬外又求桑。
日長處處鶯聲美，歲樂家家麥飯香。
林杏半丹禁宿雨，樷萱自斂避斜陽。
北窗合是羲皇上，巳置臨風八尺牀。

譯文：

在那山坡的田頭，傳來陣陣歌聲，農民們正忙着插秧；在籬笆外面，梯子斜靠着，有人正採摘桑葉。

白天漫長，到處都能聽到黃鶯悅耳的啼鳴聲；年歲和順，家家戶戶都飄出麥飯的香氣。

樹林裏的杏子有一半已經泛紅，彷彿在禁受昨夜的雨；叢生的萱草自行收斂着，避開那西斜的太陽。

我坐在北窗之下，彷彿就是上古伏羲時代的人一樣閒適自在，我已經在迎着風的地方安置好了八尺寬的牀。