次韵范参政书怀十首 其四

宋代 • 陆游

感昔伤怀一喟然，事贤犹及绍兴前。
此身颠仆应无日，诸老凋零不计年。
客少可罗门外雀，家贫也办杖头钱。
揷花醉舞春风里，不学庞翁更问禅。

译文：

回想往昔，心中满是感伤，不禁长长叹息。我还有幸在绍兴年间之前，得以结交并向贤能之人学习。

我这把老骨头，估计没几天会再跌倒折腾啦，那些过去的老朋友们，也都一个接一个地离世，算起来都过去好多年了。

如今客人稀少，门可罗雀。虽然家里并不富裕，但偶尔也能拿出点钱来小酌一番。

我在春风中头戴鲜花，尽情地醉舞，才不学庞居士那样去参禅问道呢。