卧龙
危磴盘纡上翠微，倚天楼观碧参差。
雨来海气先横骛，风恶松柯尽倒垂。
孤鹘归巢翅翎重，断鸿覔伴语声悲。
人间万事难禁老，醉抚阑干欲暮时。
译文：
沿着那危险又曲折的石阶，我艰难地向上攀登，直至那青翠的山峦高处。倚靠着天空的楼阁亭台，在一片碧绿中高低错落，十分壮观。
雨还未到，海上的雾气便已横冲直撞地涌了过来。狂风呼啸，那松树的枝干都被吹得倒垂下来。
一只孤独的鹘鸟归巢，它的翅膀似乎因为承受了太多的风雨而显得格外沉重。失群的大雁四处寻找同伴，那鸣叫声里满是悲伤。
人世间的万事万物啊，都难以抵挡岁月的流逝，人终会老去。傍晚时分，我带着几分醉意，抚摸着栏杆，心中感慨万千。