思蜀四首 其二

宋代 • 陸游

一作劍關客，閒逰將十年。
不嫌狂駭俗，自許醉知天。
瑞草溪橋路，青衣野廟壖。
霜天獵歸處，萬里入橫鞭。

譯文：

自從我成爲劍門關外的遊子，悠閒地四處遊歷將近十年了。我並不在意自己的狂放不羈會驚駭世俗，還暗自認爲醉酒之後能體悟到天道至理。

我常常漫步在瑞草繁茂的溪橋邊的小路上，也會去青衣江畔的古老廟宇旁徘徊。在那結霜的寒冷日子裏，我打獵歸來，眼前萬里山河的壯闊景象彷彿都融入了我揮動的馬鞭之中。