初冬從父老飲村酒有作

宋代 • 陸游

父老招呼共一觴，歲猶中熟有餘糧。
蕎花漫漫渾如雪，豆莢離離未著霜。
山路獵歸收兔網，水濵農隙架魚梁。
醉看四海何曾窄，且復相扶醉夕陽。

譯文：

村裏的父老鄉親熱情地招呼我一起舉杯飲酒，今年年景還算中等豐收，大家都還有些餘糧。

放眼望去，蕎麥花漫山遍野，白茫茫的一片就像雪一樣；豆莢掛滿枝頭，還沒有被霜打過。

山路上，打獵歸來的人正在收起捕兔的網；水岸邊，農閒的村民正忙着搭建魚梁。

我喝醉了，感覺這四海廣闊，一點兒也不狹窄。暫且讓我們互相攙扶着，在夕陽中沉醉吧。