蔬圃

宋代 • 陸游

蔬圃依山腳，漁扉竝水涯。
臥枝開野菊，殘枿出秋茶。
病骨知天色，羈懷感物華。
餘年有幾許，且灌邵平瓜。

譯文：

蔬菜園緊挨着山腳，漁夫家的柴門並排立在水邊。
橫臥的樹枝旁綻放着野生的菊花，殘留的樹樁上長出了秋茶。
我這病弱的身子似乎能感知天色的變化，漂泊在外的愁緒因眼前的美好景物而更加強烈。
我剩下的歲月還能有多少呢，姑且像邵平那樣去澆灌瓜田吧。