書陶靖節桃源詩後

宋代 • 陸游

寄奴談笑取秦燕，愚智皆知晉鼎遷。
獨爲桃源人作傳，固應不仕義熙年。

譯文：

劉裕談笑間就攻取了後秦和南燕，無論聰明的人還是愚笨的人都知道東晉的政權已經搖搖欲墜，即將易主了。
陶淵明卻只爲桃源中的人作傳（描繪那與世隔絕、沒有朝代更迭紛擾的理想世界），他當然是不會在義熙年間出來做官的。