道石三首 其三

宋代 • 陆游

误因禄米弃莼鲈，一落尘埃底事无。
布韈青鞵虽兴尽，此峰聊当卧逰圗。

译文：

我真是糊涂啊，因为那点俸禄而舍弃了家乡如莼菜鲈鱼般的闲适生活。自从踏入这尘世官场后，却也没做成什么事情。

如今我穿着布袜、蹬着青鞋去游玩的兴致已经没了，不过眼前这座山峰，倒可以权当是一幅供我卧着欣赏、神游其中的画卷了。