晚秋農家八首 其六

宋代 • 陸游

疏溝架略彴，拾瓦疊浮屠。
既畫菘韭畦，遂營瓜芋區。
豉香吳鹽白，飽計已有餘。
捫腹笑自賀，無羊敗吾蔬。

譯文：

在晚秋時節，我忙着疏通溝渠，還在溝渠之上架起了一座簡易的小橋；又撿起那些零碎的瓦片，把它們堆疊起來，好似一座小小的佛塔。

接着，我精心地規劃菜地，在土地上劃分出了種植白菜和韭菜的菜畦，隨後又開始整理出一片區域來栽種瓜類和芋頭。

到了收穫的時候，廚房裏飄出豆豉濃郁的香氣，案臺上擺放着潔白的吳鹽。看着這些收穫，我心裏盤算着，這一年喫飽肚子是綽綽有餘了。

我不禁摸着圓滾滾的肚子，臉上露出得意的笑容，暗自慶賀今年可真好，沒有羊跑來糟蹋我的蔬菜。