晚秋農家八首 其四

宋代 • 陸游

東鄰稻上塲，勞之以一壺。
西鄰女受聘，賀之以一襦。
誠知物寡薄，且用交里閭。
努力畢農功，租賦勿後輸。

譯文：

東邊鄰居家的稻穀收割後上了曬穀場，我帶着一壺酒去慰勞他們。西邊鄰居家的女兒訂了親，我送去一件短上衣表示祝賀。我心裏明白，這些禮物實在微薄，但也只能用這種方式來和鄰里搞好關係。大家都要努力完成農事，可千萬別拖欠租稅啊。