秋社二首 其二

宋代 • 陆游

浦溆渔歌远，茆茨绩火明。
新凉迎病起，乐事及秋成。
社肉分初至，官壶买旋倾。
残年得家食，何以报时清。

譯文：

江边水滨传来悠远的渔歌，茅草房里闪烁着人们搓麻线的灯火。

初秋的凉爽迎接着我病体初愈，丰收的秋日有诸多乐事。

祭祀社神的肉刚刚分到手，又立刻买来官府酿造的美酒开怀畅饮。

我这风烛残年还能在家中享受美食，真不知道该如何报答这太平盛世啊。