予所居南並鏡湖北則陂澤重複抵海小舟縱所之或數日乃歸

宋代 • 陸游

□□□□□，□□□□□。
□□□□□，□□□□□。
人間五十年，自笑晚乃悟。
歸來寫苔紙，老憊無傑句。

譯文：

我居住的地方，南邊挨着鏡湖，北面則是一片連着一片的池塘和沼澤，一直延伸到海邊。我駕着小船隨意地漂盪，有時要過好幾天纔回來。

在這人世間活了五十年，自己笑着感嘆到晚年纔有所領悟。回到家後在苔紙上寫詩，可年老體衰已經寫不出傑出的詩句了。