露坐

宋代 • 陸游

五月暑猶薄，中庭試葛衣。
蛙聲經雨壯，螢點避風稀。
塵念三生誤，歸心半世違。
殘年端有幾，可復負漁磯。

譯文：

五月的天氣，暑熱還不算太厲害，我在庭院當中試着穿上葛布做的夏衣。
經過一場雨的洗禮，青蛙的叫聲愈發響亮；螢火蟲爲了躲避風，閃爍的光點顯得稀疏了。
這塵世中的種種慾念，讓我一生都走錯了路；迴歸田園的心思，半輩子都沒能實現。
我這殘年還能有多少時光呢，可不能再辜負那垂釣的水邊岩石了。