村居初夏五首 其五

宋代 • 陆游

故乡风物胜荆吴，流水青山无处无。
列植园林多美菓，饱鉏畦垄富嘉蔬。
桥边来淬剶桑斧，池畔行芟䌸糭菰。
我有素纨如月扇，会凭名手作新圗。

译文：

我那可爱的故乡啊，风景远比荆吴一带更加迷人。放眼望去，潺潺的流水和秀丽的青山随处可见，每一处角落都像是一幅天然的画卷。

故乡的园林里，果树一排排整齐地栽种着，到了收获的季节，满树都是累累硕果。那一片片的田垄，经过人们精心地锄草打理，生长着各种各样美味的蔬菜。

桥边，有人拿着砍桑枝的斧头，把它放在水里磨得锋利无比；池塘边上，也有人在割着用来包粽子的菰叶。

我手中有一把洁白的团扇，就像天上那皎洁的明月一样。我打算请技艺高超的画家，把故乡这初夏的美景画在这扇子上，让我无论走到哪里，都能随时看到故乡的模样。