山居

宋代 • 陆游

平生杜宇最相知，遗我巢山一叚奇。
茶硙细香供隐几，松风幽韵入哦诗。
溪边拂石同儿钓，竹下开轩唤客棋。
几许放翁新事业，不教虚过太平时。

译文：

这一生啊，杜鹃鸟是我最知心的朋友，它馈赠给我在这山中隐居的一段奇妙经历。

茶磨研磨茶叶，散发着细细的清香，我靠在几案边享受着这茶香；松间传来清幽的风声，融入我吟诗的韵律里。

我和儿子一起在溪边，拂去石头上的尘土，悠然地钓鱼；在竹林下打开窗户，邀请客人一起下棋。

我这“放翁”有了这么多新鲜有趣的事儿，可不能让这太平盛世白白地度过呀。