晚春感事四首 其二

宋代 • 陸游

和風薄靄過清明，減盡重裘覺體輕。
正午軒窗無樹影，乍晴阡陌有鶯聲。
醸成西蜀鵝雛酒，煮就東坡玉糝羮。
捫腹翛然出門去，春郊何處不堪行。

譯文：

在溫暖的春風和淡淡的雲霧中，清明節已經過去，我脫去了厚重的皮衣，頓時感覺身體輕鬆了許多。

中午時分，陽光直直地照射下來，窗戶前的樹木都沒有了影子；天氣剛剛放晴，田間小路上傳來黃鶯歡快的鳴叫聲。

我釀好了像西蜀鵝雛酒那樣美味的酒，也煮好了如同蘇東坡所做的玉糝羹那般可口的羹湯。

我撫摸着喫飽的肚子，悠閒自在地走出家門，春天的郊外，哪裏不是可以遊玩的好地方啊。