晚春感事四首 其一

宋代 • 陸游

風惡房櫳燕子歸，雨多山路蕨芽肥。
青餈旋搗作寒食，白葛預裁充暑衣。
穉子日長供課早，故人官達寄書稀。
幽居自喜渾無事，又向湖陰坐釣磯。

譯文：

風颳得很猛烈，房舍窗欞邊的燕子都匆匆歸巢躲避了，雨下得很多，山間小路上的蕨菜芽在雨水滋潤下長得格外肥嫩。

我趕忙把青艾草和糯米舂搗在一起，製作寒食節喫的青餈，還提前裁剪好了白色的葛布，準備做成夏天穿的衣服。

隨着白晝漸漸變長，小孩子早早地就開始進行課業學習了。過去的老友們，有的在仕途上飛黃騰達，可寄給我的書信卻越來越少。

我獨自隱居在這裏，很是歡喜，全然沒有什麼雜事煩擾。此刻，我又來到湖岸的石磯邊，靜靜地坐着釣魚。