平水道中

宋代 • 陸游

處處陂水滿，家家巢燕忙。
葉舒桑漸暗，穗重麥初昻。
高下山花發，青紅粉餌香。
亦知時節好，老大自悲傷。

譯文：

在平水的道路上，我看到處處都是池塘裏蓄滿了水，每一戶人家的屋檐下，燕子都在忙碌地築巢。

桑樹的葉子漸漸舒展開來，整個桑林也越來越顯得鬱鬱蔥蔥、幽暗深邃；麥子剛剛抽穗，沉甸甸的，昂首挺立在田間。

一路上，高低錯落的山坡上，各種山花競相開放，五顏六色，絢爛至極。而此時，村子裏還飄來青紅相間的粉餌散發的陣陣香氣。

我也知道這是個美好的時節，可是我年紀已經大了，看着眼前的美景，心中卻不由得湧起陣陣悲傷。