有感

宋代 • 陸游

溫洛榮河拱舊京，從來人物富豪英。
報仇雖有楚三戸，守節得無齊二城。
敵虜寕能斷地脈，王師行復暢天聲。
鳳麟久伏應爭奮，勉爲明時頌太平。

譯文：

溫暖的洛水和榮耀的黃河環繞着昔日的京城，那裏向來人才輩出，彙集了衆多豪傑精英。

就像當年楚國哪怕只剩下三戶人家也一心想着報仇雪恨，如今面對外敵，難道就沒有像堅守即墨和莒城那樣守節不屈的義士嗎？

那些敵虜怎麼可能切斷我們中原大地的命脈，大宋的軍隊很快就會重振聲威、大揚國威。

賢才們就如同長久蟄伏的鳳凰和麒麟，此時應該奮起有所作爲，大家要努力爲這清明的時代歌頌太平。