春雨絕句六首 其六

宋代 • 陸游

蕭條冬令侵春晚，淅瀝寒聲滴夜長。
更事老翁頑到底，每言宜睡好燒香。

譯文：

冬天的蕭索景象一直延續到了晚春時節，那寒冷的春雨淅淅瀝瀝地下着，讓這漫長的夜晚更添幾分清冷孤寂。
我這個歷經世事的老頭子啊，是固執到了極點，每到這種時候，就會說這時候最適合安穩睡上一覺，再點上一炷香，享受這份寧靜。