甜羮

宋代 • 陸游

山廚薪桂軟炊秔，旋洗香蔬手自烹。
從此八珍俱避舍，天蘇陁味屬甜羮。

譯文：

在山間的廚房裏，我用珍貴如桂木般的柴禾，慢慢地把粳米煮得綿軟噴香。接着，我馬上洗淨新鮮的香蔬，親手將它們烹飪成美味。

從這以後啊，那些所謂的山珍海味、八大珍饈都得甘拜下風，這天蘇陁般美妙的滋味，如今只屬於我這甜羹啦。