重午

宋代 • 陸游

葉底榴花蹙絳繒，街頭初賣苑池冰。
世間各自有時節，蕭艾著冠稱道陵。

譯文：

在層層綠葉的掩映之下，石榴花就像那被緊緊揉搓起來的深紅色絲綢，豔麗奪目。街頭巷尾開始售賣從苑池中取來的冰塊。

這世間萬物都有屬於自己的時節和命運，就像在端午節，那些原本用來辟邪的艾草和蕭草，被戴在了頭上，而有的人卻藉此自稱是道教的道陵，實在是荒誕至極。