和周元吉右司过弊居追怀南郑相从之作

宋代 • 陆游

梁益东西六十州，大行台出北防秋。
阅兵金鼓震河渭，纵猎狐兔平山邱。
露布捷书天上去，军咨祭酒幄中谋。
岂知今日诗来处，日落风生芦荻洲。

译文：

在梁州和益州这东西广袤的六十个州郡之地，当年那宏大的行台设立起来，往北去防备秋季敌人的进犯。

阅兵的时候，金鼓的声音震天动地，连黄河和渭水似乎都为之震动；纵情打猎时，猎人们追逐狐兔，仿佛要将那山丘都踏平。

军中告捷的文书如同飞到天上一般迅速传递，军咨祭酒在营帐之中精心谋划着战略。

谁能料到如今收到你诗作的地方，竟是在这夕阳西下、风声飒飒的芦荻洲畔。