拄杖

宋代 • 陆游

放翁拄杖具神通，蜀栈吴山兴未穷。
昨夜梦中行万里，莲华峰上听松风。

译文：

我这放翁的拄杖可有着神奇的本领呢，它陪着我走过了蜀地那险峻的栈道，也陪我览遍了吴地的山川美景，这一路的兴致始终高涨，没有尽头。

就在昨夜，我在梦里凭借着这拄杖，仿佛行了万里的路程。我来到了那高耸的莲华峰上，静静聆听着松树林里吹过的风声。