若耶溪上二首 其一

宋代 • 陸游

微官元不直鱸魚，何況人間足畏途。
今日溪頭慰心處，自尋白石養菖蒲。

譯文：

做個小官，其實根本就抵不上那美味的鱸魚，更何況這世間到處都是令人畏懼的艱難險阻和陷阱。

如今在若耶溪頭能讓我內心得到慰藉的事兒，就是自己去尋覓白色的石頭，然後用它來栽種菖蒲。