過猷講主桑瀆精舍

宋代 • 陸游

寂寞衡門傍水開，放翁曳杖此徘徊。
林疏時見釣篷過，風急忽聞菱唱來。
講罷繩牀懸麈柄，齋餘童子供茶杯。
解衣許我閒摩腹，又作幽窗夢一回。

譯文：

那簡陋的橫木院門在水邊靜靜地敞開着，我這放翁拄着柺杖在這附近徘徊。

樹林稀疏的地方，時不時能看見釣魚的小船經過；風颳得急了，忽然間就傳來採菱人歡快的歌聲。

猷講主講經結束後，把拂塵掛在禪牀上，用完齋飯，小童子端來茶杯。

主人還允許我解開衣裳，悠閒地摩挲着肚子，隨後我就在這幽靜的窗前又做了一場美夢。