老叹

宋代 • 陆游

百年逝不留，万事本难料。
夜行钟漏迫，但取贤达笑。
颇疑功名事，造物付年少。
归休莫问人，晓镜勤自照。

译文：

人生百年，时光匆匆流逝，一点儿都不会停留；世间的万事万物，原本就难以预料。

我在夜里行走，感觉时光就像那钟漏一样不断流逝，紧迫得很，可我的所作所为却只能招来贤达之人的嘲笑。

我心里很是怀疑，建功立业、求取功名这类事情，是不是上天只打算交给年少之人去完成呢？

我还是回家隐居吧，别再去询问别人该怎么做了，每天清晨对着镜子仔细瞧瞧自己的模样，看清自己如今的状态。