秋夜读书

宋代 • 陆游

一雨濯残热，秋气忽已深。
青灯照空廊，重露滴高林。
危坐读周易，会我平生心。
夜分徐掩卷，闲弄床上琴。
帘外初斜河，屋头已横参。
人生每如此，利欲安能侵。

译文：

一场秋雨洗去了残留的暑热，秋天的气息一下子变得浓郁深沉。

昏黄的灯光映照在空荡荡的走廊上，浓重的露水从高高的树林中滴落下来。

我正襟危坐在那里诵读《周易》，书中的道理正契合我一生的志向。

到了半夜，我慢慢合上书卷，闲来无事拨弄起放在床上的琴。

这时，窗外银河已经开始倾斜，屋角的参星也已横斜。

人生要是常常能如此惬意，追名逐利的欲望又怎能侵扰我呢。