五鼓入城

宋代 • 陸游

道旁竹樹露如傾，帶睡悠悠十里行。
曉色未分煙尚重，壓城樓閣已崢嶸。

譯文：

五更時分，我踏上進城的路。道路兩旁的竹子和樹木上，露珠像要傾落下來一樣。我帶着睡意，慢悠悠地行走了十里路程。

此時天色還未完全亮開，四周的煙霧依舊濃重，而那高聳在城邊的樓閣，已經在朦朧中顯得氣勢雄偉了。