屢雪二麥可望喜而作歌

宋代 • 陸游

苦寒勿怨天雨雪，雪來遺我明年麥。
三月翠浪舞東風，四月黃雲暗南陌。
坐看比屋騰歡聲，已覺有司寛吏責。
腰鐮丁壯傾閭里，拾穗兒童動千百。
玉塵出䃺飛屋樑，銀絲入釜須寛湯。
寒醅發劑炊餅裂，新麻壓油寒具香。
大婦下機廢晨織，小姑佐庖忘晚粧。
老翁飽食笑捫腹，林下擊壤歌時康。

譯文：

大家可別抱怨這寒冷的天氣里老是下雪，這雪可是給咱們送來明年的好麥子呢。

等到三月，那綠油油的麥苗在東風中像波浪一樣歡快地舞動；四月的時候，金黃的麥浪鋪滿了南邊的田間小路，把整個田野都映得暗暗的。

到時候，咱們就能看着家家戶戶都傳出歡快的笑聲，我彷彿已經感覺到官府的差役對百姓的催逼都寬鬆了許多。

到了收割的時候，村裏的青壯年們都會扛着鐮刀傾巢而出，去田裏收割麥子；成百上千的孩子們也會跟在後面，忙着去拾麥穗。

把麥子磨成麪粉，那雪白的麪粉像玉塵一樣從磨盤裏飛揚到屋樑上；把麪粉做成麪條，下到鍋裏還得用寬湯來煮。

用新釀的冷酒發酵，做出的炊餅都咧開了口；用新麻籽榨出的油，做出的寒具香氣撲鼻。

大媳婦高興得都顧不上早晨織布，從織布機上下來了；小姑子在廚房裏幫忙做飯，連梳妝打扮都忘了。

老人們喫飽了飯，笑着撫摸着肚子，在樹林下像古代人那樣擊壤遊戲，歌頌着這太平的好時光。