縱筆二首 其二

宋代 • 陸游

故國吾宗廟，羣羌我虜讎。
但應堅此念，寧假用它謀。
望駕遺民老，忘兵志士憂。
何時聞遣將，往護北平秋。

譯文：

我們的祖國，那是我們祖先宗廟所在的地方，那些羌人等外族侵略者，是我們不共戴天的仇敵。
我們只應該堅定抗擊敵人、收復國土的信念，哪裏還需要去用其他的什麼計謀呢。
淪陷區盼望宋朝皇帝車駕歸來的遺民們已經漸漸老去，那些渴望恢復河山卻無法實現的志士們滿懷憂愁。
什麼時候才能聽到朝廷派遣將領，前往守護北方邊境的大好秋光，收復那片被侵佔的土地啊。