有爲予言烏龍高嶮不可到處有僧巖居不知其年予每登千峯榭望之慨然爲作二詩 其一

宋代 • 陸游

樵子向予說，有僧巢翠微。
巖扉雲共宿，錫杖鶴同飛。
日暮松明火，天寒槲葉衣。
棄官從此逝，非子尚誰歸。

譯文：

有個砍柴的人跟我說起，在那高峻幽深、人跡罕至的烏龍山上，有一位僧人在青翠的山巒間棲息。

那僧人居住的石屋門扉，與縹緲的雲霧一同迎接夜晚的到來，他出行手持的錫杖，彷彿能和仙鶴一起在天空中飛翔。

到了傍晚時分，他就燃起松明照亮，在寒冷的天氣裏，他穿着用槲樹葉製成的衣裳。

我真想就此捨棄官職，追隨他而去，若不是他，我還能歸向誰呢？