小雨

宋代 • 陆游

小雨暗林塘，寒声遶画廊。
事须求暂假，宜睡称烧香。

译文：

细细的小雨悄然洒落在树林和池塘之上，整个林塘都笼罩在一片朦胧之中。那雨滴飘落的细微声响，仿佛萦绕在画廊的四周，带着丝丝寒意。

在这样的情境下，我觉得此刻应该给自己暂时放个假，好好享受这份宁静。这种时候啊，最适合美美地睡上一觉，再点上一炷香，让那袅袅香烟弥漫，伴我入眠。