送玉汝

宋代 • 梅堯臣

談笑去拘忌，乃見相與深。
風騷得往返，但見非知音。
明日車馬北，豈不動離襟。
春風蘼蕪綠，別恨生遙岑。

譯文：

咱們在一起談笑時，完全拋開了那些拘束和顧忌，由此可見咱們之間的交情是多麼深厚啊。

我們相互吟詩唱和，用詩歌來交流情感，如果不是真正的知音，是做不到這樣密切互動的。

明天你就要乘車騎馬往北而去了，這怎能不讓我心中湧起離別的傷感呢？

在春風的吹拂下，蘼蕪草一片碧綠。可我對你的離別愁恨，就像那遠方的山峯一樣連綿不絕。