入澤王河口

宋代 • 梅堯臣

遠水路已別，古汊未窮源。
定知前山雨，瀑泳至且渾。
暗生秋草下，稍復夏潦痕。
更去待月上，猶應可到門。

譯文：

我踏上了遠行的水路，早已和來時的路分別，面前這古老的汊流，我還沒有探尋到它的源頭。
我料想前面的山裏剛剛下過雨，那瀑布般奔湧的水流很快就會到來，而且河水一定會變得渾濁。
河水在秋草之下暗暗地湧動着，還隱約留存着夏天水患過後的痕跡。
我打算再繼續前行，等到月亮升起來的時候，應該還能夠到達目的地的門口。