送趙仲寶永興幹耀提舉捉賊

宋代 • 梅堯臣

知君少以勇，曾向蕭關戰。
橫刀突虜圍，奪馬傷胡箭。
當時獨免歸，猛毅邊人羨。
今來提漢卒，寇盜清秦縣。
未足賀功名，功名它日見。

譯文：

我知道你年少時就英勇無比，曾經在蕭關那片戰場上奮勇廝殺。戰鬥中你手持橫刀，毅然衝入敵人的重重包圍，還奪得了敵人的馬匹，雖然身上被胡人的箭矢所傷，但你依然無所畏懼。在那場慘烈的戰鬥裏，只有你獨自成功脫險歸來，你這份勇猛剛毅讓邊關的人們都無比羨慕。

如今你帶領着漢朝（這裏借指宋朝）的士卒，在秦地的各個縣份中清剿寇盜。不過現在還遠遠不能祝賀你取得了非凡的功名，因爲我相信，你日後必定會建立更大的功業，獲得令人矚目的功名成就。