刁经臣将归南徐许予寻隠居之所及亡室坟地因走笔奉呈

宋代 • 梅尧臣

欲居江上山，试与问京岘。
尝观鲍家诗，心慕已不浅。
行当卜结庐，依农事清亩。
傍葬吾先妻，同穴晚未免。
买谷勿险深，求冈要平显。
松竹应所宜，蒿莱预教翦。
我志决不移，君言幸须践。

译文：

我一直想要居住在江边的山上，现在就试着拜托你去帮我问问京岘山那边的情况。

我曾经读过鲍照描写京岘山的诗，心里对那里的倾慕已经很深了。

我接下来打算在那里选个地方盖座茅屋，依靠着农事来清理田地、耕种生活。

我还要把我已故的妻子葬在旁边，虽然现在不能马上和她同穴而眠，但等我晚年去世后这也是免不了的事。

你帮我买地的时候，山谷不要选那种又险又深的，找山冈要选平坦又显眼的地方。

那个地方应该适宜种上松树和竹子，杂草也要提前让人清理掉。

我的心意已经决定，绝对不会改变，希望你一定要践行之前答应我的话呀。