宋中道失小女戲寬之

宋代 • 梅堯臣

宋子失汝嬰，苦將造物怪。
造物本無惡，爾責亦已隘。
且如工作器，寧復保存壞。
收淚切勿悲，他時多壻拜。

譯文：

宋中道啊，你失去了年幼的女兒，苦苦地責怪上天。其實上天原本並沒有惡意，你這樣責怪它實在是太過狹隘了。

就好比工匠製造器物，哪能保證每一件都完好無損、不出問題呢。

所以你還是收起眼淚，別再悲傷了，以後還會有很多女婿上門來拜會你呢。