夏日对雨偶成寄韩仲文兄弟

宋代 • 梅尧臣

日日城头雨，还愁湖上波。
窗中人自听，门外潦应多。
不畏车生耳，还愁麦化蛾。
吾庐无所有，频看壁间梭。

译文：

每天城头上都下着雨，我还担心湖面上会涌起更大的波浪。
我独自坐在窗内聆听着雨声，料想门外的积水应该已经很多了。
我倒不害怕道路泥泞，车毂两旁溅起的泥像长出了耳朵一样，只是担忧麦子因为这场雨而发芽生虫，就像变成了飞蛾一样遭受毁坏。
我这简陋的屋子里面没什么东西，只能频繁地看着墙壁上结的蛛网（暗指生活清苦，无事可做）。