答江十邻几

宋代 • 梅尧臣

蔡州虽非遐，作书素所懒。
春风领燕来，得君词款款。
燕回须在秋，此报莫言缓。
何日见嵇康，重弹广陵散。

译文：

蔡州虽说不算特别遥远的地方，但我向来就懒得写信。

春风轻拂，引领着燕子归来的时候，我收到了你言辞诚恳深情的词作。

燕子要等到秋天才会飞回南方，所以我这回应可不算迟缓呀。

什么时候我能像见到嵇康那样见到你，和你一起再次弹奏那《广陵散》般美妙的乐曲，共叙情谊呢。