和王待制牡丹詠

宋代 • 梅堯臣

誰移洛川花，一日來汝海。
濃淡百般開，風露幾番改。
傍欄人自醉，惜翦春有待。
使君方少年，共賞喜我在。

譯文：

究竟是誰把洛陽那聞名的牡丹花兒移栽過來了呢？彷彿就在轉瞬之間，它們就來到了汝海這片土地。

這些牡丹姿態萬千，顏色或濃或淡，各自以不同的模樣盡情綻放。在這生長的過程中，它們經歷了幾番風風雨雨、朝露暮靄的洗禮。

靠着欄杆欣賞這些牡丹的人，早已被它們的美麗所陶醉。大家都捨不得去剪折這些花，似乎在等待着春天以更美好的姿態呈現。

我們的知州大人正值青春年少，意氣風發。如今能和他一同欣賞這絕美的牡丹，我也感到十分欣喜，慶幸自己能參與這場賞春之約。