汝州

宋代 • 梅堯臣

主人少聽我，爲言風土殊。
美哉面有顙，生此頸若壺。
噫號無冬夏，歲禱無嗟吁。
只憐郡池上，不異山林居。

譯文：

主人啊，請稍微聽我說一說，我要講講汝州這地方風土人情的特別之處。
這裏的人啊，長得可真有意思，臉就像是有着棱角的樣子，脖子粗壯得如同壺一般。
人們不論冬天還是夏天都不斷地發出嘆息號叫之聲，整年都在祈禱，但願不要再有悲嘆吁嗟的事兒發生。
我只是憐惜這汝州郡池邊上的景色，這裏和山林裏的居住環境沒什麼兩樣，清幽宜人。