雪中通判家饮回

宋代 • 梅尧臣

朔风声满枯桑枝，阴云不定蛟龙归。
冻禽聚立高树时，密云万里增寒威。
访君留连举酒巵，胡琴奏罢欢已微。
小驹跨去没四蹄，飘花凌乱沾人衣。
醉目远望天地迷，何暇更问孤鸿飞。
茅屋岂无单且饥，平明共贺麦陇肥。

译文：

北风呼啸，那声音灌满了枯桑的树枝，阴沉的乌云变幻不定，就像蛟龙归返。
寒冻的鸟儿聚集站立在高高的树上，浓密的乌云布满万里天空，更增添了寒冷的威力。
我去拜访你，我们尽情相聚，举杯饮酒，胡琴演奏结束，欢乐的氛围也渐渐消散。
我骑着小马离开，积雪深厚，马蹄都被淹没，飘飞的雪花凌乱地沾在人的衣裳上。
我醉眼朦胧，远望天地间一片迷茫，哪还有闲暇去关心那孤飞的大雁。
这冰天雪地中，那破旧的茅屋下，怎会没有又单薄又饥饿的人呢？可到了天亮，大家却都一起庆贺麦田将会因这场雪而变得肥沃。