苦热

宋代 • 梅尧臣

赤日若射火，林风不动梢。
羸汗尚流沛，冠服岂堪包。
贵人谅有禀，惯习非强教。
窃观行车马，坌荡剧煨炮。
宁思山中人，石泉浸两骹。

译文：

那火红的太阳就像喷射着火焰一般，炽热无比。山林里的风仿佛也被这酷热给凝固了，树木的梢头纹丝不动。

我本就瘦弱，可汗水依旧像暴雨倾盆一样不停地流淌，头上戴的帽子和身上穿的衣服，哪里还能忍受它们包裹在身上的闷热呢。

那些达官贵人想来是有特殊的体质吧，他们习惯了这样的酷热，似乎不是强行教化才适应的。

我偷偷观察那些坐着车、骑着马出行的人，车马扬起的尘土飞扬，他们就像处在火盆中被火烤一样难受。

我这时不由得想起了山中的那些人，他们正惬意地把双脚浸泡在清凉的石泉之中呢。