送谢寺丞新赐及第赴扶沟宰

宋代 • 梅尧臣

世所重登科，如君特才选。
丽赋惊宗工，妙誉动京辇。
行鹢路非遐，双旗风欲展。
聊阅民版余，应不负坟典。

译文：

在世人眼中，科举登科是极为荣耀的事情，而像你这样的，是凭借出众的才华被选拔出来的。

你所作的华美辞赋，让文坛宗师都为之惊叹；你美妙的声誉，在京城之中广泛流传、震动一时。

你坐着船前往任职之地，路程并不算遥远。那官府的双旗，在风中似乎就要舒展飘扬起来。

你到任之后，在处理查看百姓户籍等政务之余，也别忘了读书学习，应当不会辜负那些经典古籍所蕴含的道理，能以所学来做好地方治理。