擬陶體三首 目釋

宋代 • 梅堯臣

我居元首間，分並日月光。
左右各照曜，盲一豈相妨。
尚恐有所翳，獨見不能強。
嗟爾手與足，何爲欲競傷。
捉馳自有職，勿使心悲涼。

譯文：

我生在人的頭部之間，地位如同天上的太陽和月亮一樣重要。
左右兩隻眼睛各自都能照明視物，就算瞎掉一隻，又有什麼妨礙呢？
即便如此，我還是擔心會有什麼東西遮蔽了我的視線，畢竟只靠一隻眼睛看東西，能力有限啊。
可嘆啊，你們手和腳，爲什麼要相互爭鬥、彼此傷害呢？
你們手和腳都有自己的職責，就做好自己該做的事吧，可別讓心爲此感到悲涼。