孫司諫知鄧州

宋代 • 梅堯臣

南陽漢名都，其俗尚敦樸。
亡徒頃爲盜，刺史安與角。
田野遂焦熬，蒿萊思沃濯。
茲雖得甘露，向已苦風雹。
更張固所重，下令未宜數。
且觀道傍碑，文字今已剝。

譯文：

南陽是漢代的著名都城，當地的風俗向來還比較敦厚朴實。

前些時候有逃亡的人當了強盜，刺史卻輕率地去和他們爭鬥。

這導致田野就像被火煎熬一樣，百姓們渴望着能有滋潤的雨露，就像乾枯的野草盼着被水澆灌。

如今雖然迎來了像甘露一樣的好治理局面，但之前百姓已經飽受像風雹一樣的災禍之苦。

政策的變革調整固然很重要，但發佈政令也不宜過於頻繁。

你看那道路旁邊的石碑，上面的文字如今都已經剝落了。